1935年

凯士比推出Eta系列——专为工业应用设计的高能效单级泵。

1968年

标准化的Etanorm系列问世，集标准化、高效率与高可靠性于一身。

2017年

首台搭载MyFlowDrive 1驱动系统的Etanorm面市。

2023年

EtaLine Pro系列问世，将极致效率、前所未有的灵活性与可持续生产融为一体。

标准化水泵中的“标准化”一词，在某种程度上可能会产生误解。事实上，Etanorm是衍生型号最丰富的水泵之一。该系列所有售出泵的平均订单批量约为1.4。正是凭借广泛的尺寸和材质选择，我们才能确保用户获得最适合其特定工况的水泵。通过叶轮切割以匹配工况点，还能保证水泵低磨损运行。

对于这款在能耗、可靠性和耐用性方面已经表现卓越的经典产品，我们的研发团队面临的挑战始于一个简单的问题：如何才能再次树立新标杆？经过反复论证，两个关键因素促使我们再次对Etanorm进行技术革新与优化。

水泵的水力模型始终是确保高效率和低能耗的核心。Etanorm凭借其优化的水力模型，持续展现出卓越性能。其丰富的选型图谱几乎总能让用户选到工作点接近最佳效率点的型号。除了优化的水力模型和叶轮切割，变速运行与高效驱动系统的结合，对于降低能源和运营成本也非常有帮助。

Etanorm的下一步进化，是与兼容工业4.0的MyFlowDrive 2驱动系统相结合。用户可通过“虚拟叶轮切割”功能，在电机上独立设置一个所需的固定转速。泵的流量可以随时轻松增减，这为用户提供了高度的可靠性与灵活性。传统的定速泵通常在制造过程中，通过切割叶轮来匹配设计工况点的流量和扬程，这种模式下，后期若要调整，则需耗费大量的时间与精力。

由于同步电机的供电电压由电机集成变频器进行调制，该电机几乎可以接入全球任何电网。这对于全球工程总包商而言，是一个巨大优势：如此一来，他们在选泵时，无需再考虑当地的电网电压。

凭借其宽广的选型范围，以及丰富的材质和机封选项，Etanorm在众多行业和应用中，仍将是实现高效、经济的流体输送的首选。

为确保弗兰肯塔尔工厂在未来的竞争力，凯士比正依据最新的技术和能源标准，对Eta生产设施进行全面现代化改造，计划于2029年完成。从2026年起，位于弗兰肯塔尔总部的Eta生产设施将被扩建为欧洲最新一代电控泵的能力中心。未来几年，凯士比将为此投资约7000万欧元——这是公司有史以来最大的单笔投资之一。

新建筑将为重组机加工、装配和物流区域提供充足空间，并对旧生产车间进行全面翻新后再利用。节能化生产改造计划还包括将新喷漆车间的干燥系统接入总部新供热站的区域供热网络，并在屋顶安装光伏系统。目前，凯士比已在弗兰肯塔尔的Eta生产基地生产适用于建筑服务领域、采用可持续方式制造的新一代高能效EtaLine Pro水泵。