全网首发 | API 610第12版标准解读第4期（中英文对照）原创SEI翻译解读泵友圈2024年07月27日 08:30内蒙古寻找机泵小伙伴为促进石油、化工及天然气工业领域内离心泵技术的交流与应用，泵友圈隆重推出API标准610第12版（中英文对照版）连载发布，该文章由中石化工程公司专业人士撰写，旨在为行业专业人士提供详实的参考资料，同时也是学习专业英语好素材！本次连载计划共计20期。已发内容：第1期、第2期、第3期同时，方便大家线上交流，泵友圈特此创建“机泵技术交流群”，并且根据需要，组织线下交流会。无论您是来自设计院的专业人士，负责

茵梦达成功交付全球首台高压电机！泵友圈2024年07月26日 08:29内蒙古以下文章来源于Innomotics茵梦达，作者IN CNInnomotics茵梦达.作为西门子旗下的领军企业，茵梦达传动技术专注于电机和传动设备。公司提供广泛的产品组合、创新的解决方案、数字化业务和专业的售后服务，以满足各行业需求。，时长00:42近日，茵梦达天津工厂（SLDE）迎来了一个具有里程碑意义的日子。首台以茵梦达品牌命名的高压电机在这里正式交付，标志着茵梦达高压电机以全新面貌在中国天津首次亮相。交付仪式由SLDE工厂产品及项目部经理于涛先生主持。他首先向我们的尊

瑞幸遇上威乐，让每一滴咖啡都充满绿意泵友圈2024年07月25日 08:29内蒙古泵友圈新媒体，赞54瑞幸咖啡，这个以“创造世界级咖啡品牌，让瑞幸成为人们日常生活的一部分”为愿景的企业，正以一种近乎魔法的方式，将高品质咖啡文化融入每个人的日常。而在这份香浓与便捷的背后，隐藏着一个不为人知的秘密——威乐水泵，正默默守护着瑞幸的店铺稳定及清洁运营。瑞幸作为中国咖啡市场的新星，自2017年创立以来，始终秉持着“好咖啡改变生活”的品牌理念，以创新型商业模式与高效服务体系，为消费者带来高品质的咖啡体验，很快就赢得大众的喜爱，

泵友圈专访 | 格兰富是如何数字化的？原创沈庆春泵友圈2024年07月23日 08:29内蒙古日前，在京举行的2024（第二十三届）中国互联网大会的闭幕式现场，首届“金灵光杯”中国互联网创新大赛专题赛颁奖仪式成功举办，格兰富提交的《基于人工智能的水泵数字化系统节能解决方案》，从825个参赛项目中脱颖而出，最终斩获重磅奖项。来自中国互联网协会、中国信息通信研究院、清华大学互联网产业研究院等机构的专家学者出席仪式现场，与百度、小米、360等知名科技企业代表共同见证了大会盛况。作为一家传统水泵制造商，格兰富近年来在数字化转型方面

上海凯士比泵30周年庆隆重举行泵友圈2024年07月22日 08:30内蒙古，时长01:17

离心泵基础‖耐磨环（下）Robert Aronen泵沙龙2024年07月18日 07:01上海前言本系列的第一部分介绍了使用间隙减小的非金属耐磨环可能带来的可靠性改进。第二部分评估了减小间隙带来的效率提升。在最后一部分，我们将对泵耐磨环进行分析，探讨减小间隙的非金属耐磨环对安全的影响。无论工厂使用金属耐磨环还是非金属耐磨环，都有责任采取必要的防护措施，以确保安全运行。非金属耐磨环并不能免除这一义务。不过，在某些情况下，非金属耐磨环可以减轻非设计事件造成的损坏。泵卡死耐磨环是泵中旋转部件和静止部件之间的重要配合面。在正常运行

离心泵基础‖耐磨环（中）Robert Aronen泵沙龙2024年07月17日 07:01上海前言间隙减少50%，效率提高2%至4%。本系列的第一部分（上）讨论了耐磨环如何通过提高转子稳定性、减少振动和轴偏转，从而延长机械密封的使用寿命来影响泵的可靠性。第二部分探讨了泵耐磨环间隙对泵效率的影响。几十年来，泵设计人员都知道，增加耐磨环间隙会导致效率下降。然而，对于金属耐磨环，即使是API 610规定的最小间隙也非常大。由于两个金属环之间的间隙不能减小，否则会增加泵卡死的风险，因此金属耐磨环限制了泵的效率。使用非金属耐磨环可消除泵内金属 -

离心泵基础‖耐磨环（上）Robert Aronen泵沙龙2024年07月16日 07:00上海了解Lomakin效应可靠性领导者将每一次维修都视为改进的机会。毕竟，欧洲和北美的大多数加工厂都有20多年的历史。如果认为20世纪70年代提供的原始设备能够满足日益增长的可靠性、效率、环保和安全要求，这是没有道理的。维修时可以进行的一个简单升级是安装间隙更小的非金属耐磨环。使用现代复合材料，耐磨环间隙可以减小到 API 610标准推荐的最低标准的50%。这一变化可提高泵的可靠性、效率和安全性。本系列的第一部分将讨论可靠性优势。第二部分将讨论效率的提高，第

英格索兰ARO寻泵之旅泵友圈2024年07月17日 08:29北京以下文章来源于英格索兰ARO，作者正在寻泵的英格索兰ARO.ARO是英格索兰（Ingersoll Rand）旗下品牌。作为全球流体产品制造专家，ARO致力于为用户带来高效、可靠的流体产品和解决方案，助您降本增效！

苏尔寿为浙石化4000万吨/年炼化一体化项目浆态床渣油加氢装置提供多套核心泵！泵友圈2024年07月16日 08:29山东以下文章来源于苏尔寿泵业，作者Sulzer苏尔寿泵业.苏尔寿于1834年在瑞士温特图尔成立。在100多个国家拥有180多个生产基地、销售办事处和服务中心，业务遍及全球。苏州苏尔寿成立于2009年，为石油天然气、化工、电力和水等市场客户提供广泛的泵送解决方案和服务。www.sulzer.com浙石化炼化一体化项目位于浙江舟山绿色石化基地的浙石化4000万吨/年炼化一体化项目是单体规模全球最大的超大型炼化一体化项目之一，主体工程分两期建设